Ayer trabajé desde casa.
El sábado llamaste a tu hermana.
Ana compró un libro.
Anoche cenamos fuera.
Mis amigos viajaron el fin de semana.

Todas estas oraciones hablan de acciones terminadas en momentos del pasado que también presentamos como terminados.

Para expresar este tipo de acciones usamos el pretérito indefinido, también llamado pretérito perfecto simple.

En este artículo vamos a concentrarnos solamente en los verbos regulares terminados en -AR, como:

• trabajar;
• hablar;
• llamar;
• comprar;
• viajar;
• cenar;
• caminar;
• descansar;
• estudiar;
• preparar;
• mirar;
• pensar.

El objetivo no es memorizar una lista enorme de verbos. Lo importante es que las terminaciones del pasado se vuelvan automáticas.

¿Cuándo usamos el pretérito indefinido?

Usamos el pretérito indefinido para hablar de una acción que ocurrió y terminó en el pasado.

Es frecuente encontrarlo con expresiones temporales como:

• ayer;
• anoche;
• anteayer;
• el sábado;
• la semana pasada;
• el mes pasado;
• el año pasado;
• durante las vacaciones;
• en 2025;
• hace dos días.

Observa:

Ayer trabajé hasta las seis.

La acción de trabajar terminó y el periodo llamado ayer también terminó.

El mes pasado viajamos por trabajo.

El viaje terminó y el mes pasado también es un periodo concluido.

Anoche cenaron en un restaurante.

La cena y la noche en la que ocurrió pertenecen a un momento terminado.

Cómo se forma el pretérito indefinido de los verbos en -AR

Para conjugar un verbo regular terminado en -AR, eliminamos la terminación del infinitivo y añadimos las terminaciones correspondientes.

Tomemos el verbo trabajar como modelo:

Persona	Terminación	Forma verbal
yo	-é	trabajé
tú	-aste	trabajaste
él / ella / usted	-ó	trabajó
nosotros / nosotras	-amos	trabajamos
ellos / ellas / ustedes	-aron	trabajaron

Por lo tanto, las terminaciones que necesitas recordar son:

-é, -aste, -ó, -amos, -aron

Podemos aplicarlas a otros verbos regulares:

Persona	hablar	comprar	preparar
yo	hablé	compré	preparé
tú	hablaste	compraste	preparaste
él / ella / usted	habló	compró	preparó
nosotros / nosotras	hablamos	compramos	preparamos
ellos / ellas / ustedes	hablaron	compraron	prepararon

Cuidado con la forma de nosotros

La forma de nosotros de los verbos regulares terminados en -AR es igual en el presente y en el pretérito indefinido.

Todos los días trabajamos juntos.
Ayer trabajamos juntos.

En la primera oración, trabajamos está en presente porque aparece la expresión todos los días.

En la segunda, está en pretérito indefinido porque la acción ocurrió ayer.

Normalmente, el contexto y las expresiones temporales nos permiten identificar el tiempo verbal.

Dos formas que debes pronunciar con atención

En el pretérito indefinido, las formas de yo y de él, ella o usted llevan tilde:

• yo trabajé;
• él trabajó.

La vocal final es tónica. Esto significa que recibe la fuerza de la pronunciación:

tra-ba-JÉ
tra-ba-JÓ

Lo mismo sucede con otros verbos:

• llamé / llamó;
• compré / compró;
• cené / cenó;
• preparé / preparó;
• estudié / estudió.

La tilde no abre la vocal

Aquí aparece una trampa —una armadilha— para muchos brasileños.

En portugués, un acento agudo sobre la é o la ó puede estar relacionado con la pronunciación de una vocal abierta. Por eso, al ver palabras como trabajé o trabajó, un brasileño puede abrir automáticamente la vocal final.

En español, la tilde no tiene esa función.

La tilde de trabajé y trabajó señala que la última sílaba es tónica, pero no transforma la e o la o en vocales abiertas como las del portugués.

El español no utiliza la oposición entre é/ê o entre ó/ô para diferenciar palabras como lo hace el portugués. Por eso, debes mantener una pronunciación estable.

Como referencia práctica, puedes pensar en:

• una e más cercana a la de você;
• una o más cercana a la de avô.

Esta comparación es solamente una ayuda aproximada, no una equivalencia fonética perfecta.

Lee lentamente:

trabajé – llamé – compré – cené – preparé
trabajó – llamó – compró – cenó – preparó

Recuerda las dos informaciones importantes:

1. La sílaba final es tónica.
2. La vocal no se abre por llevar tilde.

La dificultad especial de la forma tú

Para muchos estudiantes brasileños, la terminación -aste necesita más entrenamiento.

En gran parte de Brasil, el pronombre informal más frecuente es você. Aunque su significado se aproxima al de tú, você se combina con una forma verbal de tercera persona:

Você falou.
Você pensou.
Você trabalhou.
Você comprou.

Al pasar al español, el estudiante cambia correctamente el pronombre por tú, pero puede conservar la tercera persona del portugués.

Así aparecen errores como:

❌ Tú habló con Ana.
❌ Tú pensó en el problema.
❌ Tú trabajó hasta tarde.
❌ Tú compró un celular.

Las formas habló, pensó, trabajó y compró existen, pero corresponden a él, ella o usted:

Él habló con Ana.
Ella pensó en el problema.
Usted trabajó hasta tarde.
Mi hermano compró un celular.

Con tú, necesitamos una verdadera segunda persona:

✅ Tú hablaste con Ana.
✅ Tú pensaste en el problema.
✅ Tú trabajaste hasta tarde.
✅ Tú compraste un celular.

Observa el contraste:

Tercera persona	Segunda persona
él habló	tú hablaste
ella pensó	tú pensaste
usted trabajó	tú trabajaste
mi hermano compró	tú compraste
Ana llamó	tú llamaste

La terminación que debes automatizar es:

Tú + verbo regular en -AR → -aste

Un mismo verbo con diferentes personas

Lee esta pequeña secuencia:

Ayer hablé con el cliente.
Tú también hablaste con él.
Después, la directora habló con todo el equipo.
Por la tarde, nosotros hablamos sobre la propuesta.
Finalmente, los gerentes hablaron con los proveedores.

Las cinco formas pertenecen al pretérito indefinido, pero cada una señala una persona diferente:

• hablé → yo;
• hablaste → tú;
• habló → él, ella o usted;
• hablamos → nosotros;
• hablaron → ellos, ellas o ustedes.

Errores frecuentes

1. Usar la tercera persona con tú

❌ Tú llamó a tu hermana.
✅ Tú llamaste a tu hermana.

2. Olvidar la tilde en las formas de yo y de él

❌ Ayer trabaje hasta tarde.
✅ Ayer trabajé hasta tarde.

❌ Ana compro un libro.
✅ Ana compró un libro.

Sin la tilde, la forma escrita puede corresponder a otra estructura o resultar incorrecta en ese contexto.

3. Añadir una s a la forma de tú

❌ Tú trabajastes mucho.
✅ Tú trabajaste mucho.

❌ Tú comprastes ropa.
✅ Tú compraste ropa.

La terminación correcta es -aste, sin s final.

4. Confundir la forma de ellos con la de nosotros

❌ Mis compañeros trabajamos hasta tarde.
✅ Mis compañeros trabajaron hasta tarde.

❌ Nosotros cenaron fuera.
✅ Nosotros cenamos fuera.

Ejemplos en contextos personales y laborales

Contexto personal

• Ayer preparé la cena.
• Anoche miraste una película.
• Mi hermana llamó por la mañana.
• El domingo caminamos por el parque.
• Mis amigos viajaron a la costa.
• La semana pasada compré ropa.
• Tú descansaste durante el fin de semana.
• Mis padres cenaron en casa.

Contexto laboral

• Ayer trabajé desde casa.
• Tú hablaste con el cliente.
• La directora presentó el proyecto.
• Nosotros organizamos una reunión.
• Los vendedores llamaron a varios clientes.
• El equipo preparó una nueva propuesta.
• Ustedes analizaron los resultados.
• Mis compañeros trabajaron hasta tarde.

Práctica escrita

Ejercicio 1. Completa la conjugación

Completa la tabla con el pretérito indefinido.

Persona	hablar	comprar	viajar
yo	__________	__________	__________
tú	__________	__________	__________
él / ella / usted	__________	__________	__________
nosotros / nosotras	__________	__________	__________
ellos / ellas / ustedes	__________	__________	__________

Ejercicio 2. Conjuga el verbo entre paréntesis

1. Ayer yo __________ desde casa. (trabajar)
2. El sábado tú __________ a tu hermana. (llamar)
3. Ana __________ un libro nuevo. (comprar)
4. Anoche nosotros __________ temprano. (cenar)
5. Mis compañeros __________ hasta las ocho. (trabajar)
6. La semana pasada tú __________ en el problema. (pensar)
7. El director __________ el informe. (preparar)
8. El domingo yo __________ por el parque. (caminar)
9. Ustedes __________ con el cliente. (hablar)
10. Durante las vacaciones nosotros __________ mucho. (descansar)

Ejercicio 3. Corrige los errores

Todas las oraciones contienen un error. Escríbelas correctamente.

1. Tú habló con el profesor.
2. Ayer yo trabaje hasta tarde.
3. Ana compro un celular nuevo.
4. Tú preparastes la cena.
5. Nosotros viajaron el fin de semana.
6. Mis compañeros trabajamos desde casa.
7. Tú pensó en la propuesta.
8. El director presentaste el proyecto.

Ejercicio 4. Cambia la persona

Sigue el modelo:

Él trabajó desde casa. → Tú trabajaste desde casa.

1. Ella llamó a su hermana. → Tú ______________________________.
2. Pedro compró un libro. → Yo ______________________________.
3. Tú preparaste la cena. → Nosotros ______________________________.
4. Nosotros hablamos con el cliente. → Ustedes ______________________________.
5. Yo estudié durante una hora. → Ana ______________________________.
6. Ustedes viajaron por trabajo. → Él ______________________________.

Ejercicio 5. Escribe sobre tu pasado

Completa las frases con información verdadera sobre ti.

1. Ayer trabajé / estudié __________________________________________.
2. Anoche cené _________________________________________________.
3. La semana pasada compré _______________________________________.
4. El último fin de semana hablé con _________________________________.
5. El mes pasado viajé / no viajé porque ______________________________.
6. Ayer preparé _________________________________________________.

Respuestas

Ejercicio 1

Persona	hablar	comprar	viajar
yo	hablé	compré	viajé
tú	hablaste	compraste	viajaste
él / ella / usted	habló	compró	viajó
nosotros / nosotras	hablamos	compramos	viajamos
ellos / ellas / ustedes	hablaron	compraron	viajaron

Ejercicio 2

1. Ayer yo trabajé desde casa.
2. El sábado tú llamaste a tu hermana.
3. Ana compró un libro nuevo.
4. Anoche nosotros cenamos temprano.
5. Mis compañeros trabajaron hasta las ocho.
6. La semana pasada tú pensaste en el problema.
7. El director preparó el informe.
8. El domingo yo caminé por el parque.
9. Ustedes hablaron con el cliente.
10. Durante las vacaciones nosotros descansamos mucho.

Ejercicio 3

1. Tú hablaste con el profesor.
2. Ayer yo trabajé hasta tarde.
3. Ana compró un celular nuevo.
4. Tú preparaste la cena.
5. Nosotros viajamos el fin de semana.
6. Mis compañeros trabajaron desde casa.
7. Tú pensaste en la propuesta.
8. El director presentó el proyecto.

Ejercicio 4

1. Tú llamaste a tu hermana.
2. Yo compré un libro.
3. Nosotros preparamos la cena.
4. Ustedes hablaron con el cliente.
5. Ana estudió durante una hora.
6. Él viajó por trabajo.

Lo más importante

Para conjugar los verbos regulares terminados en -AR en pretérito indefinido, recuerda:

-é, -aste, -ó, -amos, -aron

Presta especial atención a estos dos puntos:

• En trabajé y trabajó, la última sílaba es tónica, pero la tilde no abre la vocal como en portugués.
• Con el pronombre tú, utiliza la terminación -aste: tú hablaste, pensaste, trabajaste y compraste.

Comprender la conjugación es el primer paso. El siguiente es repetirla, escribirla y usarla hasta que las terminaciones aparezcan automáticamente cuando hables.

Escucha aquí el podcast relacionado: